Ngày "vùng lên" 20/11/09

Đáng ra hôm nay mình có một ngày vui vẻ náo nhiệt bên các bạn học cũ, bao kế hoạch hấp dẫn đã lập ra, Vậy mà mình không thực hiện được, Mình năn nỉ ông xã cùng mình đi câu cá  với tập thể, nhưng anh lại từ chối ( cũng như bao lần khác "anh bận quá, em đi với mọi người nhé" Khi anh phóng xe quay ngược bỏ mình ở lại đó...mình muốn khóc...Biết sao được, lúc nào mình cũng cần anh, cũng muốn mãi là người được che chở, được iu chiều...Anh không hiểu mình...
        Cả một buổi đi chơi dù náo nhiệt nhưng mình vẫn buồn buồn....Có lẽ những chú cá thấy mình tội nghiệp nên cứ nhè cần câu của mình mắc vào, chưa bao giờ mình câu cá được, thế mà hôm nay được tới mấy con, mọi người được dip hò hét cổ vũ...
May mà mình đã nhờ xe về kịp đưa chị Tâm lên xe về SG, nhìn chị tươi rói, hồn nhiên như con gái ( dù chị hơn tuổi mình) mà mình vui theo chị, Chúc chị có 1 chuyến du lịch vui vẻ nhé!

SMS

                                   
                                       Tưởng đã bình yên rồi, duyên tình cũ
                             Bóng hình xưa chìm khuất tháng ngày xa
                                        Cái tin nhắn mong manh anh gởi vội
                                        Thế mà thành giông bão ở nơi ta.
                                                                                       ( LVP)

LOVE IN A LIFETIME

           Love is when the feeling, the passion, anh the romance in a love relationship are taken away-you find out you still care for that person
         It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone-but it takes a lifetime to forget someone

• 
  • Hoa
  • 
    

  Mình đồng ý với tác giả cũng như với bạn Thuận7535, về quan điểm là: tình yêu chân thật không dễ dàng mất đi:"Chỉ cần 1s để phải lòng ai đó, 1h để thích ai đó, 1 ngày để yêu 1 ai đó, nhưng phải mất cả đời để quên được 1 ai đó" ( nếu người đó là người ta iu) hì
• 
  • thuan
  • 
    

  Hello! Gửi lời chào đến độc giả đã viết & bost bài blog này = Tiêng English lên ?
  - Mình tình cờ lan thang lướt webs rồi bắt gặp dc nên đã đoc & tam dịch theo sự hiểu bt thôi nha, nên khi mọi người đọc lời dịch cũng như lời bình. Nếu có sai sóc chử nào hoặc lời bình k hay mong các bạn đừng chê  mình nhé !   Love is when the feeling, the passion, anh the romance in a love relationship are taken away-you find out you still care for that person          It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone-but it takes a lifetime to forget someone.
  -Tình yêu là khi cảm giác, những niềm đam mê, và lãng mạn trong mối quan hệ tình yêu được lấy đi bạn tìm ra người đó vẫn còn chăm sóc cho người đó
  -Nó chỉ mất một phút để có được một lòng một ai đó, một giờ để thích một ai đó và một ngày để yêu một ai đó nhưng phải mất một đời để quên một ai đó
  - trong bài này theo suy nghĩ of mình một ai đó, muốn một ai đó, khi yêu người mà mình đang yêu, là phải bt quan tâm hơn, lãn mạng hơn.
  _ Đúng vạy bạn ah! có ai khi yêu & đang yêu mà k muốn wan tâm hay lãn mạng ? Hoặc k muốn dc chăm sóc cho người mà mình đang yêu.
  -Còn t/yêu nó k chợt đến lại chợt đi dc vì đã yêu là phải luôn có một dấu ấn nào đó đọng mãi trong Tim bạn ah!
  _còn muốn quên đi một ai đó khi đã yêu thì cả đời k thể quên dc bạn ah. Nếu là mình, mình k sao quên dc một ai đó khi mình đã yêu.
   
  • 
    • Xuan
    • 
      

    Cám ơn bạn Thuan7535 đã vào thăm blog và quan tâm tới bài viết của mình, bài dịch của bạn rất chính xác: "tình yêu là khi cảm xúc,  đam mê, lãng mạn của cuộc tình qua đi, ta vẫn cảm thấy lòng mình vẫn lo lắng cho người đó" Nếu mình yêu thật lòng ai đó, dù họ có làm tổn thương mình với bao điều dối trá, với muôn ngàn lý do khác...nhau..nhưng mình vẫn tha thứ cho họ, vẫn lo lắng , vẫn quan tâm tới cuộc sống của họ, luôn cầu mong họ hạnh phúc....Theo mình nghĩ câu văn tiếng anh có nghĩa là như vậy, phải không bạn? một lần nữa cám ơn bạn nhé.

Buồn tý chút!

        Bão đã tan hai ngay roi , Anh nang mat troi da toa khap noi...sao tam trang minh van cu nang ne? chuyen gi da xay ra voi minh nhi? Co le cong viec don dieu, deu deu da lam cho minh chai ly voi cam xuc?sang van den truong, khi tan truong lai lao ve cho bua, com nuoc, viec nha, chieu lai den truong, toi the thao ( nhiều lúc thể thao chỉ vì thành tích nhà trường, chứ không phải là để khoẻ, để vui, để có dáng đẹp như mọi người nói về mình) sự tập luyện kéo dài, liên tục làm mình kiệt sức, hết giải dân chính đảng uỷ khối, đến giải phường, rồi lại đang chuẩn bị cho giải vô đich toàn tỉnh, rồi lại giải của ngành 20.11...Tu sang den toi minh dau co thoi gian de nghi ngoi, giải trí.....chinh cuoc song đơn giản, nhưng đầy áp lực đã làm mình căng thẳng , ngay lai ngay cu lap lai, lap lai....lam minh mỏi mệt...chan va buon...
Nhiều lúc thứ 7,chủ nhật chỉ mong đừng ai làm phiền, đừng có công việc gì chờ mình, để được vùi mình trong chăn ngủ vùi tới chiều...( nếu đừng bao giờ thức dậy nữa thì tốt hơn) Lại tiêu cực nữa rồi, bạn bè mà biết được mình hay than vãn kiểu này chắc chúng nó ngac nhiên lắm  "Cái mặt H luc nào cũng tươi rói, nụ cười lúc nào cũng hớn hở....H mà cũng biết buồn sao?" Đó là lời của tất cả ai ở xung quanh mình, ai gap mình cũng sẽ nghĩ như vậy, ( nghich lý) mà
   Minh uoc mong co dieu gi do dua minh thoat khoi su lap lai dang ghet nay....Dieu gi do...dieu gi do.....
Úi  troi, moi nguoi van mong binh yen ma, con minh....khung qua!
        Phong lam viec cua minh gio nay vang ve qua, cac em hoc sinh da vao tiet, co chung no minh cung do buon , khi con lai mot minh, muon doc sach nhung lat vai trang cung chan, nhung bai nhac cua TCS cang lam minh buon hon, muon di dau do...nhung...dau duoc, buc qua!